Məkan

Məxfilik Siyasəti

Son yenilənmə: 24 sentyabr 2025

Məkan (“tətbiq”, “biz”) yaxınlıqdakı məkanları kəşf etmək, check-in etmək və yeni insanlarla tanış olmaq üçün sosial tətbiqdir. Bu sənəd hansı məlumatları topladığımızı, niyə topladığımızı və onları necə qoruduğumuzu izah edir.

Topladığımız məlumatlar

• Hesab məlumatları: ad, doğum tarixi, cins, e-poçt və ya telefon nömrəsi (Firebase Authentication vasitəsilə).
• Profil məlumatları: foto, bio, maraqlar — bunları siz özünüz daxil edirsiniz və digər istifadəçilər görə bilər.
• Məkan məlumatı: yaxınlıqdakı məkanları və insanları göstərmək üçün təxmini/dəqiq mövqe. İcazəni istənilən vaxt cihaz parametrlərindən ləğv edə bilərsiniz.
• İstifadə məlumatları: check-in, bəyənmə, uyğunluq, mesaj və hədiyyə hərəkətləri.
• Ödəniş məlumatları: jeton və abunəlik satın almaları App Store və Google Play tərəfindən emal olunur. Kart məlumatlarınızı görmürük və saxlamırıq; yalnız satın alma qəbzinin təsdiqini saxlayırıq.
• Bank hesabı (yalnız qazanc çıxarışı üçün): IBAN şifrələnmiş şəkildə saxlanılır və interfeysdə yalnız son rəqəmləri göstərilir.
• Texniki məlumatlar: cihaz modeli, əməliyyat sistemi, tətbiq versiyası, bildiriş tokeni, qəza hesabatları.

Məlumatları necə istifadə edirik

• Xidməti təqdim etmək: profil, kəşf, uyğunluq, söhbət, hədiyyə və cüzdan funksiyaları.
• Təhlükəsizlik: saxtakarlıq, spam və sui-istifadənin qarşısını almaq, şikayətləri araşdırmaq.
• Bildirişlər: yeni mesaj, uyğunluq və hədiyyə bildirişləri (Firebase Cloud Messaging).
• Qanuni öhdəliklər: mühasibat, vergi və hüquqi tələblər.

Məlumatların paylaşılması

Məlumatlarınızı satmırıq. Yalnız xidmətin işləməsi üçün zəruri təchizatçılarla paylaşırıq: Google Firebase (autentifikasiya, bildiriş, analitika), Google Maps/Places (məkan axtarışı), Apple App Store və Google Play (ödəniş), server infrastrukturu təminatçımız. Qanuni tələb olduqda səlahiyyətli orqanlarla paylaşıla bilər.

Saxlanma müddəti və silinmə

Məlumatlar hesabınız aktiv olduğu müddətdə saxlanılır. Hesabınızı tətbiq daxilindən (Profil → Tənzimləmələr → Hesabı sil) və ya info@mekanlive.com.tr ünvanına yazaraq silə bilərsiniz; silmə tələbi 30 gün ərzində icra olunur (qanunla tələb olunan mühasibat qeydləri istisna olmaqla).

Hüquqlarınız

Məlumatlarınıza giriş, düzəliş, silinmə və emalın məhdudlaşdırılmasını tələb edə bilərsiniz. Müraciət: info@mekanlive.com.tr.

Uşaqlar

Tətbiq 17 yaşdan kiçiklər üçün nəzərdə tutulmayıb. 18 yaşdan kiçik olduğunu müəyyən etdiyimiz hesablar bağlanır.

Təhlükəsizlik

Bütün əlaqə HTTPS ilə şifrələnir, həssas sahələr (IBAN) verilənlər bazasında şifrələnmiş saxlanılır və girişlər rol əsasında məhdudlaşdırılır.

Əlaqə

YT Soft · info@mekanlive.com.tr

Privacy Policy (English)

Last updated: 24 September 2025

Məkan is a social discovery app that lets you find nearby venues, check in and meet new people. This policy explains what we collect, why, and how we protect it.

Data we collect

• Account data: name, date of birth, gender, email or phone number (via Firebase Authentication).
• Profile data: photos, bio, interests — provided by you and visible to other users.
• Location: approximate/precise location to show nearby venues and people. You can revoke the permission at any time in device settings.
• Usage data: check-ins, likes, matches, messages and gift activity.
• Purchases: token and subscription purchases are processed by the App Store and Google Play. We never see or store your card details; we only keep the purchase receipt validation record.
• Bank account (payouts only): IBAN is stored encrypted and only the last digits are shown in the app.
• Technical data: device model, OS, app version, push token, crash reports.

How we use data

• To provide the service: profiles, discovery, matching, chat, gifts and wallet.
• Safety: preventing fraud, spam and abuse, and investigating reports.
• Notifications: new messages, matches and gifts (Firebase Cloud Messaging).
• Legal obligations: accounting, tax and lawful requests.

Sharing

We do not sell your data. We share it only with processors needed to run the service: Google Firebase (auth, messaging, analytics), Google Maps/Places, Apple App Store and Google Play (payments), and our hosting provider. We may disclose data when legally required.

Retention and deletion

Data is kept while your account is active. You can delete your account in the app (Profile → Settings → Delete account) or by writing to info@mekanlive.com.tr; deletion is completed within 30 days, except records we must keep by law.

Your rights

You may request access, correction, deletion or restriction of processing at info@mekanlive.com.tr.

Children

The app is not intended for anyone under 17. Accounts found to belong to users under 18 are closed.

Contact

YT Soft · info@mekanlive.com.tr

Политика конфиденциальности (Русский)

Последнее обновление: 24 сентября 2025 г.

Məkan — социальное приложение для поиска мест поблизости, чек-инов и знакомств. Здесь описано, какие данные мы собираем, зачем и как их защищаем.

Какие данные мы собираем

• Данные аккаунта: имя, дата рождения, пол, email или номер телефона (через Firebase Authentication).
• Данные профиля: фотографии, описание, интересы — вы указываете их сами, они видны другим пользователям.
• Геолокация: приблизительное/точное местоположение для показа мест и людей поблизости. Разрешение можно отозвать в настройках устройства.
• Данные об использовании: чек-ины, лайки, совпадения, сообщения и подарки.
• Покупки: покупки жетонов и подписок обрабатываются App Store и Google Play. Мы не видим и не храним данные вашей карты.
• Банковский счёт (только для выплат): IBAN хранится в зашифрованном виде, в приложении показываются только последние цифры.
• Технические данные: модель устройства, ОС, версия приложения, push-токен, отчёты о сбоях.

Как мы используем данные

• Для работы сервиса: профиль, поиск, совпадения, чат, подарки и кошелёк.
• Безопасность: борьба с мошенничеством, спамом и злоупотреблениями.
• Уведомления о новых сообщениях, совпадениях и подарках (Firebase Cloud Messaging).
• Выполнение требований законодательства.

Передача данных

Мы не продаём ваши данные. Передаём только поставщикам, необходимым для работы сервиса: Google Firebase, Google Maps/Places, Apple App Store и Google Play, хостинг-провайдер. Возможна передача по законному требованию.

Хранение и удаление

Данные хранятся, пока аккаунт активен. Удалить аккаунт можно в приложении (Профиль → Настройки → Удалить аккаунт) или письмом на info@mekanlive.com.tr; удаление выполняется в течение 30 дней.

Ваши права

Вы можете запросить доступ, исправление или удаление данных: info@mekanlive.com.tr.

Дети

Приложение не предназначено для лиц младше 17 лет.

Контакты

YT Soft · info@mekanlive.com.tr